翟艳，女，教授，硕士生导师，预科教育学院院长。

主要研究方向汉语作为第二语言技能教学法研究、口语教学与测试研究、教材编写。

主要学术专著

《汉语可以这样教——语言技能篇》，第一作者，商务印书馆，2006年

《汉语作为第二语言技能教学》,第一作者，北京大学出版社，2010年7月

《汉语口语：从教学到测试》，北京语言大学出版社，2013年6月

《国际汉语教学听说教学方法与技巧》分册主编，北京语言大学出版社，2014年3月

主要学术论文

《任务型汉语口语成绩测试》，载《语言文字应用》，2012年第4期

《汉语口语成绩测试评估标准》，载《华文教学与研究》，2012年第1期

《口语流利性主观标准的客观化研究》，载《语言教学与研究》，2011年第5期

《留学生汉语二、三声的教学途径》，载《汉语学习》2010年第5期

《汉语词语偏误分析的方法》，载《云南师范大学学报对外汉语教学与研究版》2007年1月，第5卷第一期

《日本学生典型动词偏误解析》，载日本关西外国语大学出版社《研究论集》76卷，2002年8月

《汉语速成教学的时间观》，载《语言教学与研究》2000第2期

研究项目

校人事处青年骨干教师研究项目《旅游汉语课程的设立及其教材编写》2007年至2010年

国家汉办国际汉语教学研究基地项目“新速成汉语教学法——技能教学”， 2009年3月至2012年3月

北京语言大学重大教改项目“汉语预科教育课程体系建设与实践”，2013年至2015年

参编教材

《汉语口语速成入门篇》，北京语言大学出版社，2000年。教育部高等教育十一五规划教材

《やさしく·学ばう·中国语》日本同学社， 2004年2月

《汉语口语常用句》，北京语言大学出版社， 2004年

《快走，中国语》日本白帝社，2005年3月

《汉语十日通》，商务印书馆，2008年